Stalo se vám už, že jste si s někým chatovali v angličtině a on použil zkratku, které jste nerozuměli?
Angličtina, stejně jako čeština, má spoustu zkratek a díky chatům a smskám velké množství zkratek pořád vzniká.

Pojďme se nyní podívat na pár vybraných, ať příště dokážete perfektně zareagovat!

A.K.A. – Also known as
Tato zkratka je velice oblíbená a v češtině se ujímá ve formě „aka“, což je rozdílné od té anglické, kde se vyspelují jednotlivá písmena, tedy „ay-kay-ay“.
Harry Potter, a.k.a. the boy who lived.

BRB – Be right back
Tato zkratka se hodí, když potřebujete na chvilku odběhnout a přerušit vlákno.
I need to wash my hands, brb.

CG – Congratulation
Když chcete někomu pogratulovat, tak není nic jednoduššího než použít tuto zkratku. Její použití však doporučuje jako reakci na dobré zprávy, nikoliv jako přání k narozeninám 😊
I finished my project! – CG.

BTW – By the way
Velice dominantní zkratka, kterou mladá generace přijala za svou a začlenila ji do hovorové češtiny. Zkuste poslouchat na ulici, určitě uslyšíte někoho, jak něco řekne, jen tak btw.
Let´s shopping! BTW, did you hear this rumor about…

DIY – Do it yourself
Nejdříve tuto zkratku používali kutilové. Obliba návodů „udělej si sám“ však je tak vysoká, že tuto zkratku lidé používají i v chatech. 
Today I wanna do my DIY calendar.

KO – Knocked out
Už jste někdy dostali zprávu, kde bylo KO a považovali jste to za překlep? Nejedná se o omyl, tato zkratka existuje! Vyjadřuje vyřízení a používá se, když někomu chcete říct, že jste příliš unavení.
I´m KO.

FYI – For your information
Jakmile uvidíte v chatu tuto zkratku, nespěchejte, abyste odpověděli. Často to ani není třeba. Je to jen oznámení, abyste byli v obraze.
FYI: I went shopping.

2U – To you
Nepleťte si s U2 (název kapely). 2U je zkratka, kterou použijeme ve významu komu?
Me 2U.

4U – For you
Používáme ve významu pro koho?
I have a proposition 4U.

IMHO – In my humble opinion
Tato zkratka vyžaduje, aby po ní následovala celá věta, ne-li celá úvaha. Chcete vyjádřit svůj názor, tak do toho!
He is not good for you IMHO.

ROFL – Rolling on the (floor) laughing
Když potřebujete vyjádřit, že vás něco velice pobavilo. ROFL doslova znamená, že se smíchy válíte po zemi.
Look at this, ROFL!

THX – Thank you
Občas potřebujete někomu jen poděkovat a nic jiného neříkat. Pro tento účel skvěle funguje zkratka thx.
I get it ready for you. – Thx.

YOLO – You only live once
Velice často objevující se zkratka na Instagramu, tik toku a zbylých sociálních sítích. Většinou doprovází fotografie z cestování nebo různých typů zážitků.
Right now in Dubai, YOLO.

Rádi bychom tomto článku zmínili i dvě slova, která dominují chattovacím oknům. Jsou jimi wanna a gonna:

Wanna
Nejedná se o typickou zkratku, ale o zkráceninu „want to“. V chatovací angličtině je to však jedno ze slov s nejčastějším výskytem.
I wanna travel!

Gonna
Nejedná se o typickou zkratku, ale o zkráceninu „going to“. V chatovací angličtině je to však jedno ze slov s nejčastějším výskytem.
I´m gonna do it!

Všimli jste si těchto zkratek i v češtině? Nejedná se o omyl, obliba anglických zkratek je obrovská. Dokonce tak moc, že díky mladé generaci začaly tyto anglické výrazy pronikat i do češtiny a našeho každodenního života. Za to vděčíme sociálním sítím, filmům a seriálům, písničkám, ale také komunikaci se zahraničními kolegy nebo partnery.

Zaujal vás tento článek a chtěli byste se dozvědět více? V tom případě se určitě podívejte na náš článek 15 nejpoužívanějších chatovacích zkratek v business angličtině. Pro upozornění na nový článek nás neváhejte sledovat na Facebooku, ale mrknout se můžete i na náš Instagram.

Pokud jste už na zkratky mistři, ale chtěli byste si vypilovat svoji angličtinu, tak určitě vyzkoušejte naše kurzy angličtiny. Vybírat si můžete z prezenčních i online kurzů různých úrovní.

Facebook Comments