Perský jazyk

Perština (fársí) je jediným úředním jazykem Íránské islámské republiky (cca 71 mil. mluvčí) a druhým úředním jazykem v Afghánistánu. Různými dialekty perštiny hovoří i lidé v Pákistánu či Tádžikistánu. S tádžičtinou si je perština velmi podobná. Původní stará perština byla úředním jazykem Perské říše - k zápisu používala klínové písmo. Moderní perština se píše arabským písmem obohaceným o čtyři vlastní písmena.

Perština si však s arabštinou není nikterak příbuzná; perština je indoevropský jazyk (zde najdeme podobnosti např. se španělštinou, angličtinou či češtinou), arabština je semitský jazyk. Oba jazyky mají podobná slova, podobné písmo, nicméně gramatika je zcela odlišná. Persky mluvící člověk nerozumí člověku, který mluví arabsky. Persky mluvící člověk si nezvládne přečíst arabsky psaný text - pozná sice známá písmena, ale slova mu nic říkat nebudou.