Заверенные переводы (Брнo, Че́шская Респу́блика)

Заверенные переводы, также известные как сертифицированные переводы, официальные переводы или переводы с печатью — это переводы, выполненными судебными переводчиками. К таким переводам относится перевод официальных документов, таких как свидетельства о рождении, дипломы, аттестаты, судебные решения, справки о несудимости и т. д.

Мы предоставляем высококачественные услуги заверенных переводов в самом центре Брно. Мы работаем более чем с 40 языками.

Чаще всего мы получаем запросы на следующие типы переводов:

• Заверенные переводы свидетельств о рождении и свидетельств о заключении брака,
• Заверенные переводы дипломов и школьных аттестатов,
• Заверенные переводы судебных решений,
• Заверенные переводы справок о несудимости и т. д.

Сертифицированные переводы, выполненные специалистами нашего центра, отвечают всем требованиям государственных органов к переводу текстов с иностранных языков для проведения правовых актов не только в Чешской Республике, но и за рубежом. Заверенный перевод состоит из исходного документа (исходного текста), переведенного документа (в целевом языке перевода), комментария переводчика и содержит все необходимые печати и подписи. Поскольку все эти части взаимосвязаны, мы рекомендуем оставить оригиналы документов у себя. А для нас Вы можете сделать нотариально заверенную копию. Сделать ее можно на Czech Point в любом отделении “Česká pošta” (“Чешская почта”)  или у нотариуса. При желании Вы также можете поручить нам сделать нотариально заверенные копии ваших документов.

• вы знаете, что такое заверенный перевод, и как он должен выглядеть?
• вы знаете, что нотариального перевода в Чехии не существует?
  
• вы знаете, как сделать официальную заверенную копию паспорта и других документов?

Прейскурант - Заверенные переводы

* Нормостраница = 1800 символов (с пробелами) = 30 строк х 60 символов; Минимум 1 нормостраница.