Засвідчені переклади (м. Брно, Чеська Республіка)

Засвідчені переклади, також відомі як сертифіковані переклади, офіційні переклади або переклади з печаткою – це переклади, виконані судовими (офіційними) перекладачами. До таких перекладів належать переклади офіційних документів, таких як свідоцтва про народження, дипломи, атестати, судові рішення, довідки про несудимість тощо.

Ми надаємо високоякісні послуги засвідчених перекладів у самому центрі м. Брно. Ми працюємо з більш ніж 40 мовами.

Найчастіше ми отримуємо запити на такі типи перекладів:

• Засвідчені переклади свідоцтв про народження та свідоцтв про укладення шлюбу,
• Засвідчені переклади дипломів та шкільних атестатів,
• Засвідчені переклади судових рішень,
• Засвідчені переклади довідок про несудимість тощо.

Сертифіковані переклади, виконані фахівцями нашого центру, відповідають усім вимогам державних органів до перекладу текстів з іноземних мов для проведення правових актів не тільки в Чеській Республіці, а й за кордоном. Засвідчений переклад складається з вихідного документа (вихідного тексту), перекладеного документа (перекладу цільовою мовою), апостиля перекладача та містить усі необхідні печатки та підписи. Оскільки всі ці частини перекладу прошиваються, ми рекомендуємо залишити оригінали документів у себе. А для нас Ви можете зробити нотаріально засвідчену копію. Зробити її можна на Czech Point у будь-якому відділенні «Česká pošta» («Чеська пошта») або у нотаріуса. За бажанням Ви також можете доручити нам зробити нотаріально засвідчені копії Ваших документів.

• Ви знаєте, що таке засвідчений переклад і як він має виглядати?
• Ви знаєте, що нотаріального перекладу в Чехії немає?
  
• Ви знаєте, як зробити офіційну засвідчену копію паспорта та інших документів?

Прейскурант - Засвідчені переклади

* *Нормосторінка (НС) = 1800 символів (з пробілами) = 30 рядків x 60 символів; Мінімум 1 нормосторінка.